Le coquelicot ‘Poppy » est la première fleur à apparaître dans un champ dévasté. Comme le bleuet.
Après la Grande Guerre, ces deux emblèmes ont été retenus par nos deux pays : la GB – poppy et la France – bleuet.
Nous avons une pensée pour ces pauvres garçons qui sont morts pour nous.
J’ai une pensée pour toutes les victimes de cette tragédie inutile et pas seulement pour ces pauvres garçons à qui on a fait croire, des deux côtés du front, qu’ils se battaient pour les leurs (quand on ne les envoyait pas dans les tranchées sous la menace)…
Plus que des honneurs, ce sont des excuses qu’ils méritent :( !
Intrus, ce n’est pas mon choix de titre mais je suis d’accord avec toi pour dire que cette tragédie a été horrible et inutile. Le « poppy » et le bleuet en sont les témoins.
To Dave:
This is an interesting exchange about history.
In GB, poppies are the symbol of the Tommies who lost their lifes in France during WWI. In France, we celebrate the bleuet (corn flower), a symbol of the soldiers who weared a blue uniform at the beginning of the war.
Anyway, as we both agreed, WWI was a tragedy. Useless. Devastating.
Poppies and corn flowers are knowned to florish everywhere, including devastated spaces by armies.
In Brittany – from where some of my ancesters come – there was a tension in the XIXth century between the church (white) and the republicans (red). Hence the colors mentionned above.
Comment peux-tu tu dire cela ?
Le coquelicot ‘Poppy » est la première fleur à apparaître dans un champ dévasté. Comme le bleuet.
Après la Grande Guerre, ces deux emblèmes ont été retenus par nos deux pays : la GB – poppy et la France – bleuet.
Nous avons une pensée pour ces pauvres garçons qui sont morts pour nous.
J’ai une pensée pour toutes les victimes de cette tragédie inutile et pas seulement pour ces pauvres garçons à qui on a fait croire, des deux côtés du front, qu’ils se battaient pour les leurs (quand on ne les envoyait pas dans les tranchées sous la menace)…
Plus que des honneurs, ce sont des excuses qu’ils méritent :( !
Eric
Intrus, ce n’est pas mon choix de titre mais je suis d’accord avec toi pour dire que cette tragédie a été horrible et inutile. Le « poppy » et le bleuet en sont les témoins.
Une mauvaise herbe rouge au milieu de ces fleurs blanches ;) ?
En Bretagne, les blancs désignaient les curés et les rouges les sympathisants de gauche.
To Dave:
This is an interesting exchange about history.
In GB, poppies are the symbol of the Tommies who lost their lifes in France during WWI. In France, we celebrate the bleuet (corn flower), a symbol of the soldiers who weared a blue uniform at the beginning of the war.
Anyway, as we both agreed, WWI was a tragedy. Useless. Devastating.
Poppies and corn flowers are knowned to florish everywhere, including devastated spaces by armies.
In Brittany – from where some of my ancesters come – there was a tension in the XIXth century between the church (white) and the republicans (red). Hence the colors mentionned above.