Catégorie : English

[fr] Les butineuses rentrent à la ruche chargées de boulettes de pollen.

[en] Workers come back to the hive with heavy pollen baskets.

[fr] La Santé.

[en] La Santé.

[fr] Passerelle Léopold-Sédar-Senghor depuis le souterrain sous le quai des Tuilleries.

[en] Passerelle Léopold-Sédar-Senghor seen from the tunnel under quai des Tuilleries.

[fr] Le maréchal-ferrant en plein travail

[en] Farrier at work

[fr] Fleurs de prunier

[en] Prunus‘ flowers

[fr] Rapporté à une vie d’âne, le notre a à peu près notre age.

[en] Given its lifespan, our donkey is roughly our age.

[fr] Sur le chemin des urnes, voie verte au Neubourg

[en] En route toward the ballot box, voie verte(fr) at Le Neubourg

[fr] L’Automobile Club de France vu des berges de Seine au pied du pont de la Concorde.

[en ] Automobile Club de France seen from berges de Seine close to pont de la Concorde.

[fr] Une bouteille à la Seine, port de Grenelle

[en] A bottle in the Seine, port de Grenelle

[fr] Port de la conférence, près du pont des invalides : cormoran devant le dernier étage de la tour Eiffel.

[en] Port de la conférence, close to pont des invalides: a cormorant and the last floor of the Eiffel tower.