[fr] Une allée de notre verger.
[en] A lane in our orchard.
One thought on “L’allée”
À voir la ferme au loin monter dans les verdures,
[…]
Son verger luisant d’herbe et grand comme un chantier,
Sa masse se carrant au bout de trois allées,
Qu’on eût dit le hameau tassé là, tout entier.
–Émile Verhaeren, La Ferme [extrait] in Les Flamandes
À voir la ferme au loin monter dans les verdures,
[…]
Son verger luisant d’herbe et grand comme un chantier,
Sa masse se carrant au bout de trois allées,
Qu’on eût dit le hameau tassé là, tout entier.
–Émile Verhaeren, La Ferme [extrait] in Les Flamandes